Наш новий Дитячий Садочок ВІФЛЕЄМ в Броварах, вул. Радгоспна 82
РадГосп - Радісний Господь
wtorek, 30 czerwca 2015
wtorek, 16 czerwca 2015
ОАЗА ДІТЕЙ БОЖИХ 16 – 28 червня 2015 ГОРОДИЩЕ
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1610079199209591&set=pcb.1610081212542723&type=1&theater
У с. Городище Шепетівського району, що
на Хмельниччині 16-28 червня 2015 року відбулась Оаза Божих дітей.
У ній взяли участь 30 дітей, віком від8
до 14 років. Темою оази були 15 таємничок Розарію.
Дуже було цікаво, що за цей короткий
час діти пережили всі найголовніші свята року, це були і Різдвяні свята, і
Великий піст з Хресною дорогою на Божу гору, і Воскресіння та Вознесіння Ісуса
Христа, і Зішестя Святого Духа, і Внебовзяття ПДМ.
Всі діти оази були поділені на 4 групи,
керівниками яких були: с. Аквіля, с. Уршуля, с. Христина, о. Лаврентій.
Діти мали можливість взяти участь у
прямому ефірі Радіо Марія, де вони розповіли як їм подобається тут на оазі, і
разом зі слухачами Радіо молились і прославляли Бога піснею.
Хоча цей відпочинок з Богом закінчився,
але ті паростки, які він зародив у серцях дітей, в майбутньому мають принести
свої плоди.
poniedziałek, 15 czerwca 2015
ЗАПРОШУЄМО НА ЄВАНГЕЛІЗАЦІЙНИЙ КОНЦЕРТ
5 липня 2015 РБ - м.Бровари, Парк Перемоги ("Ракушка"),
початок - о 17,00
початок - о 17,00
środa, 10 czerwca 2015
Лист єпископа Станіслава Широкорадюка до Петра Порошенка: повний текст
Пану Порошенку П.О.
Президенту України
Вельмишановний Пане Президенте України!
Вельмишановний Петре Олексійовичу!
Вислухавши уважно Ваш річний звіт, відчуваю себе зобов’язаним звернутись до Вас цим відкритим листом. Впевнений, що маю на це право не тільки як духовна особа, але і як активний учасник Євромайдану, а тепер ще й як свідок подій на Сході нашої Батьківщини.
Ваш звіт мене приємно вразив, незважаючи на те, що у ньому було занадто багато вишуканої красномовності. Але, як би там не було, такого гарного і відвертого звіту від народного Президента ми не чекали. Правду кажучи, перш за все ми чекали реальних змін, але, нажаль, їх сьогодні не багато.
Ми цінуємо всі Ваші намагання провести дійсні реформи у справі обороноздатності Держави, у медицині, у галузі освіти. Це – три стратегічні колони, на яких базується державність. Також всім відомо, що без подолання корупції неможливе проведення реформ, а без прозорої люстрації неможливо боротись з корупцією.
Повірте, Петре Олексійовичу, що вибірково-показова боротьба з корупцією чи вибіркова люстрація нікого не переконують. Тому зростає загальне розчарування і невдоволення. Може ми, в Україні, дійсно нетерпеливі, і хотіли би «все і відразу», але розчарування зростає також і у світовій спільноті. Бо промовляють факти:
- корупція процвітає, вона вражає навіть військо; торгують усім, навіть людським життям і Батьківщиною;
- фактом є і те, що за останній рік українці збідніли в кілька разів, а дехто, на цьому тлі, збагатився, і теж у кілька разів.
Зрозуміло, що не всі повинні мати можливість жити як Президент, члени Уряду чи Парламенту. Це неможливо. Але невже неможливо зробити щось для простих людей?
Ми відчуваємо, що Росія нас ненавидить. Точніше – її «совкова» та імперська частина, на чолі з кремлівським лідером. Високою ціною на газ вони руйнують економіку України, її промисловість. Але чому ж тоді й український газ продається для українців за «російською» ціною? Тому що наш Уряд нас так любить? До речі, про цю велику різницю у ціні на український і закордонний газ ми всі чули на Майдані з вуст сьогоднішнього Прем’єра.
Хоча ці справи – чисто матеріальні і, може, трохи політичні, але Церква не може мовчати на соціальну несправедливість. Хочу пояснити це на прикладі субсидій і дотацій для населення. Це – зло, яке подається під виглядом добра, адже це ставить населення у залежність, як колись колгоспників у залежність від пайків за трудодні.
Істинне добро – це право і можливість! Кожен громадянин повинен мати право на захист, лікування і освіту, а також мати можливість самостійно оплачувати власні витрати. У цьому – перспектива і справжнє добро суспільства.
Ми розуміємо, що не все так просто змінити і швидко досягти бажаних результатів. Тому ми, як Церква, співчуваємо Вам у несінні нелегкого хреста, і молимось за Вас, щоб Ви змогли полегшити життя українських громадян.
Але є ще одна дуже важлива моральна складова, щодо якої Ви легко можете покращити ситуацію, якщо тільки забажаєте, бо від цього залежить Боже благословення на виконання тієї, матеріальної части.
Я, разом з усіма по-справжньому віруючими людьми, благаю Вас, Петро Олексійовичу, захистити життя самих менших та незахищених українців! Кожного року їх вбивають сотнями тисяч в численних абортаріях нашої країни. І все це – легально і законно, згідно з державними законами, але не за Божими.
Треба усвідомити, що за ці вбивства ненароджених дітей відповідальні усі – той, хто робить, хто дозволяє і той, хто мовчить. За сотні тисяч невинних і ще ненароджених дітей страждає і буде страждати увесь наш народ. «Народ, який вбиває своїх дітей, не має майбутнього», – казав св. Йоан Павло ІІ під час одного зі своїх візитів на Батьківщину, до Польщі. Ці злочини перетворились на кривавий бізнес, а лікарів-гінекологів вони перетворили на м’ясників, які агітують, залякують, вмовляють на аборти. І в цьому їм допомагає Міністерство охорони здоров’я своїми законодавчими актами. Бо як інакше зрозуміти Наказ МОЗ України від 31.12.2010 р. за № 1177, який дозволив неповнолітнім дівчатам від 14 років робити аборти без дозволу батьків чи опікунів? Цей злочинний Наказ апелює до ст. 284 Цивільного Кодексу України. Й вже новий, так званий, демократичний склад МОЗ цей Наказ затвердив, і його практичне застосування триває.
Такої доступної «послуги» у такій медицині не знайти більше ніде у світі, хіба що в Росії чи в Китаї. Мало того, ми ще й кличемо на себе гнів Божий через вбивство чужих ненароджених дітей. Бо ж не секрет, що в Україні процвітає «абортивний туризм», адже в нашій Державі вчинити дітовбивство так просто. Але це неприпустимо у християнській країні, не кажучи вже про те, що у країні ісламській чи іудейській це взагалі виключено.
Як же побороти це явище, і як вийти з цього зачарованого кола духовного і матеріального зубожіння?
Світовий місіонер св. Франциск Ксаверій казав, що є два способи стати злидарями: красти, або працювати в неділю. Чи не в цьому джерело бідності України? Важко знайти таку державу, де так безмірно крадуть на всіх рівнях, і важко знайти нормальний приклад іншої країни, де так працюють і зневажають святий День (неділю) захланними базарами та безглуздою працею.
Пане Президенте! Допоможіть нашому народу звільнитись від оцих комуністичних наслідків, поверніть святий День, щоб всі мали час на сім’ю і на Церкву, бо тільки в Церкві можна виховати нових українських громадян. Ну, а якщо вже хтось змушує працювати у День Господній, то той нехай сплачує подвійну зарплату та подвійний податок, й це є загальною європейською нормою і європейською вимогою. А ми ж йдемо в Європу, чи не так?
Вельмишановний Петро Олексійовичу! Без перебільшення скажу, що Ви отримали найбільшу підтримку під час Президентських Виборів; Ви і сьогодні маєте більший рівень довіри серед населення, ніж всі попередні президенти. Також Ви маєте сьогодні найширшу світову підтримку, маєте всі шанси змінити життя в Україні на краще. Але чи буде все це за рік? Не відомо. Тому треба діяти сьогодні!
Ми розуміємо, і це очевидно, що є щось, що зв’язує Ваші руки, тому ми молимось за Вас і просимо Бога про дар мудрості і відваги для Вас. Ми дуже хочемо і надіємось, що саме Ви, нарешті, перегорнете нову сторінку Української Історії. Бо людям дійсно набридло тільки сподіватись, і ми дуже не хочемо, щоб це робив наступний Президент і, не дай, Боже, після третього Майдану! Тож ми молимось і надіємось на Вас!
Боже, благослови нашого Президента! Боже, спаси Україну!
Єпископ Станіслав Широкорадюк
Ординарій
Харківсько-Запорізький
Ординарій
Харківсько-Запорізький
Урочистість Пресвятих Тіла і Крові Ісуса Христа
7 червня 2015 Р.Б., м. Харків
7 червня 2015 Р.Б., м. Харків
Джерело: CREDO
sobota, 6 czerwca 2015
Відпуст Святого Антонія Падевського
Відпуст Святого Антонія Падевського
Запрошуємо до Городка на Хмельниччину
Запрошуємо до Городка на Хмельниччину
Відпуст Божого Тіла в Ружині
Відпуст Божого Тіла
Запрошуємо до Ружина
7 червня 2015
Неділя 11.00
Довідка: 096-8096441 О. Лаврентій
097-8027273 Ірина Прилуцька
098-7971862 Людмила Оліщук
czwartek, 4 czerwca 2015
Літня Оаза Дітей Божих
Увага!
Літня Оаза Дітей Божих
відбудеться в м.Шепетівка (Хмельницька обл.),
в період з 16 по 28 червня.
Кошт 500 грн + дорога.
відбудеться в м.Шепетівка (Хмельницька обл.),
в період з 16 по 28 червня.
Кошт 500 грн + дорога.
З собою мати спальник. Як зазвичай - довідку від лікаря.
З дітками будуть сестри зі спільноти Христа Слуги (що вели зустрічі дитячі), а проводитиме оазу о.Лаврентій.
Треба визначитись завчасно і надати дані Вікторії Зігерт (прізвище, ім'я, по-батькові дитини, рік народження, дані батьків, телефони і е-мейл).Проведення Оази залежатиме від кількості бажаючих.
Контактні телефони: 050-313-85-72, 068-572-28-05 Вікторія Зігерт
День Спільноти в Обухові, 30.05.2015
Як ми ділились радістю
30 травня в м. Обухові в парафії Святої Трійці відбувся День Спільноти ДЦ Київського району.
Нас гостинно зустрів о. Артур Стрончевський ОМІ, надавши для наших потреб просторий конференц-зал та затишну кав’ярню.
На початку нашої зустрічі лунала молитва прославлення. Потім модератор ДЦ парафії св. Миколая о. Сергій Захарченко ОМІ виголосив конференцію на тему «Ділитися радістю». Як зазвичай була і праця в групах, де ми ділились своїм досвідом переживання радості і не тільки. Пізніше спільно розділили агапе, яка завжди є дуже щедроюJ. На Наметі Зустрічі роздумували над історією навернення Закхея. Також почули свідчення членів спільноти про радість переживання Оази, та заохочення нових членів Руху до такого християнського перезавантаження.
Службу Божу очолив наш районний модератор о. Лаврентій Ян Жезіцький, співслужили о. Сергій і о. Артур.
Для тих, хто не зміг бути з нами, коротко поділюся нотатками з конференції о. Сергія.
Ми почули, що фундаментом справжньої радості може бути тільки Христос, адже все інше є тимчасове, короткотривале, і тільки Господь – вічний.
Кожен з нас стикається з різними проблемами, іноді дуже поважними, і здавалось би, що в таких ситуаціях немає підстав для радості. Тоді питання: а на чому ми будуємо своє життя, якщо так легко піддаємось смутку, розпачу? Радість – це не відсутність проблем, це щось більше, щось ПОНАД цими земними клопотами.
Не могла не вразити історія від св. Франциска «Про справжню радість» … вміти зберегти спокій, вміти пробачити, не проклинати коли тебе зневажають. Перемогти самого себе, не піддатись зовнішнім чинникам, попри все зберегти спокій – ось справжня радість.
Бог знає нас, якими ми є, Він не залишає нас сам на сам з нашою щоденністю, Він закликає приходити до Нього і отримувати любов, радість, мир… Ми завжди можемо черпати підтримку з Божественного Джерела! Нехай нашою вдячністю буде наша витривалість.
Радіймо у Христі!
>>> Фото <<<
wtorek, 2 czerwca 2015
Процесія Божого Тіла в Броварах - 7 червня 2015
Свята Меса - 11:00
Процесія від нашої Каплиці
до Греко-Католицької Церкви - 12:00
Запрошуємо
Червневий Молебень до Серця Ісуса - 2015
Всі стаємо на коліна і в такій поставі перебуваємо протягом цілої Адорації.
На початок співається пісня відносно Літургійного Періоду чи даного Молебня, а
потім на виставлення Пресвятих Дарів.
Тричі співаємо:
Славлю Тебе в моменті
цьому,
О, Живий Хлібе наш, в Таїнстві
святому.–2 р.
Після того співаємо тричі:
Хай буде благословенне,
всіма нами прославлене
Найсвятіше Таїнство,
Небесне Достоїнство.
Потім відразу священик розпочинає спів на момент виставлення Ісуса в
Пресвятих Дарах:
Священик: О Хліб
Спасіння, прославлений,
Всі: Що люд
ведеш до Неба брам.
Серед випробувань
життя
Зішли нам силу
і свою міць дай всім нам.
Священик: Єдиний
в Трійці, Цар Неба і землі,
Всі: Тебе
ми славим в кожний час.
І просим: Вічне дай
нам життя
У Небі, де чекаєш
любих нас дітей своїх. Амінь.
Після того проводиться Адорація-Поклоніння, або Молебень.
Літанія до Пресвятого
Серця Ісуса
Киріє
елейсон! або Господи, помилуй!
Христе
елейсон! Христе, помилуй!
Киріє
елейсон! Господи, помилуй!
Христе,
почуй нас!
Христе, вислухай нас! Христе,
вислухай нас!
Отче
Небесний, Боже, помилуй
нас! помилуй нас!
Сину,
Відкупителю світу, Боже, помилуй нас! помилуй нас!
Духу
Святий, Боже, помилуй
нас! помилуй нас!
Свята
Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас! помилуй нас!
Серце
Ісуса, Сина Предвічного Отця, помилуй
нас!
Серце
Ісуса, в лоні Матері Діви Святим Духом утворене,
Серце
Ісуса, зі Словом Божим суттєво з’єднане,
Серце
Ісуса, безмежної величі,
Серце
Ісуса, Святине Божа,
Серце
Ісуса, Храме Всевишнього,
Серце
Ісуса, Доме Божий і Брамо Неба,
Серце
Ісуса, палаюче Вогнище любові,
Серце
Ісуса, справедливості й любові Скарбнице,
Серце
Ісуса, доброти і любові повне,
Серце
Ісуса, чеснот усяких бездонна Глибінь,
Серце
Ісуса, всякої слави найдостойніше,
Серце
Ісуса, Царю та Єднання всіх сердець,
Серце Ісуса, в якому всі скарби
мудрості та знання,
Серце Ісуса, в якому перебуває вся повнота Божества,
Серце
Ісуса, яке Отець Собі дуже вподобав,
Серце
Ісуса, з повноти якого всі ми отримали,
Серце
Ісуса, одвічне прагнення світу,
Серце
Ісуса, терпеливе й багате милосердям,
Серце
Ісуса, щедре для всіх, які до Тебе взивають,
Серце
Ісуса, Джерело життя і святості,
Серце
Ісуса, Покуто за гріхи наші,
Серце
Ісуса, зневагою переповнене,
Серце
Ісуса, за провини наші скрушене,
Серце
Ісуса, аж до смерті слухняне,
Серце
Ісуса, списом пробите,
Серце
Ісуса, Джерело всякої втіхи,
Серце
Ісуса, Життя і Воскресіння наше,
Серце
Ісуса, Мир і Поєднання наше,
Серце Ісуса, кривава Жертво за
грішників,
Серце
Ісуса, Спасіння тих, хто на Тебе уповає,
Серце
Ісуса, Надіє тих, хто в Тобі вмирає,
Серце
Ісуса, Насолодо всіх Святих,
Агнче
Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас!
Агнче
Божий, що береш гріхи світу, Господи,
вислухай нас!
Агнче
Божий, що береш гріхи світу, Господи,
помилуй нас!
С.: Ісусе,
тихий і сумирний Серцем.
В.: Зроби наші серця подібними до Твого.
Молімося: Всемогутній, вічний Боже! Поглянь на Серце Твого Наймилішого Сина й на славу та відшкодування за гріхи, які Він
Тобі складає від імені грішників. Змилуйся над тими,
хто просить Твого милосердя, і милостиво прости їх
в ім’я Твого Сина, Ісуса Христа, який з Тобою і Святим
Духом живе і царює на віки вічні. Амінь.
АНТИФОН “ДО СЕРЦЯ ТВОГО”
До Серця Твого
* прибігаємо, Ісусе – Божий Спасителю. На гріхи наші * не зважай, о Господи
Святий, * але від усяких злих вчинків * захисти
завжди нас, * Боже Ласкавий і Наймилосердніший.
О, Ісусе (О, Ісусе, О, Ісусе) Добрий, * Спасителю
солодкий, * Посереднику Божий, * єдине прибіжище наше!
В Серці * Твоїм * обмий
нас, * до Серця *Твого * нас пригорни, * в Твоєму
* наймилішому Серці * нас збережи.
О, Ісусе (О, Ісусе, О, Ісусе) Добрий, * Спасителю
солодкий, * Посереднику Божий, * єдине прибіжище наше!
Акт присвячення людського
роду
Пресвятому Серцю Господа
Ісуса
С.: О Ісусе наймиліший,
Відкупителю людського роду, поглянь на нас, що покірно припадаємо перед Твоїм
обличчям.
В.: Ми Твоя власність і Тобі хочемо належати.
С.: Ось сьогодні кожен з нас
віддається Твоєму Пресвятому Серцю, щоб ще міцніше з’єднатися з Тобою. Багато
людей Тебе зовсім не знають, багато відвернулося від Тебе, погордувавши Твоїми
заповідями. Змилуйся над ними всіма, о Ісусе Всемилостивий, і приверни всіх до
Свого Пресвятого Серця. Господи! Будь Царем для нас усіх: не тільки для вірних,
які ніколи не віддалялися від Тебе, а й для тих марнотратних синів, які від
Тебе відійшли.
В.: Вчини, щоб вони якомога швидше повернулися до дому Отця і не загинули
від злиднів і голоду.
С.: Царюй над тими, яких ввели в
оману помилкові погляди чи роз’єднала ворожнеча; приведи їх до пристані правди
та єдності віри, щоб якнайшвидше стала одна вівчарня й один Пастир. Дай,
Господи, Своїй Церкві повну свободу. Дай всім народам лад і спокій. Вчини, щоб
по всій землі, від краю до краю, лунав один голос:
В.: Слава Божественному Серцю, через яке
прийшло нам спасіння, Йому честь і слава
навіки. Амінь.
Перед благословенням Пресвятими Дарами співаємо:
За святую Тайну віри
приклоняємося Богу.
Поступись, Старий Завіте,
місцем для нового.
Серце, правдою зігріте,
Хай шукає Бога.
Тож хвала Отцю і Сину,
і Духові Святому,
Величання наші линуть
Господу благому.
Наша дяка і пошана
лиш Йому одному.
Амінь.
Св.: Дав
нам Хліб з Неба (В.П. Алілуя).
В.: Всяку
благодать, що мав у Собі (В.П. Алілуя).
Módlmy się.....
Після молитви відповідаємо: Амінь.
Після благословення співаємо тричі:
Найсвятіше Серце Ісуса,
змилуйся над нами.
Непорочне Серце Марії,
причинись за нами.
Після того співаємо тричі:
Нехай буде прославлене
Найсвятіше Таїнство.
Правдиве Тіло
і Кров * Господа нашого Ісуса Христа.
За третім разом- Тепер і завжди, і на віки вічні. Амінь.
І відразу співаємо наступне також тричі:
Слава і поклоніння у кожній
хвилині
Ісусові в Цім Таїнстві на
віки і нині.
Скільки хвилин в годині,
а годин у вічності,
Стільки будь прославлений,
Христе – моя Милосте.
На завершення Адорації можна на вибір співати пісні даного Молебня чи
Літургійного Періоду.
Пісні до Серця
Ісусового
1. Благослови, Сину Божий
сл. і
муз.: “Pobłogosław Jezu drogi”, пер. К. Смаль
Благослови, Сину Божий, тих, хто Серце Твоє
любить.
Нехай кожен скарб цей цінний осягає і не згубить.
– 2 р.
Віддаємо Тобі, Спасе, всі серця, щоб обмив
Кров’ю,
Дав життя безгрішне, нове і наповнене любов’ю. –
2 р.
Найсвятіше Серце Боже, Тебе Мати вихваляє,
Твою велич неосяжну земля й небо прославляє. –
2 р.
Ти прости нам. Царю світy, відпусти наші провини.
Благослови Тобі вірних, Наш Спасителю єдиний. –
2 р.
Залишайся, Христе, з нами, люд з’єднай в святій любові,
Щоби Серця Твого промінь зігрівав нас в Божім
Слові. – 2 р.
2. Твоє Серце ми вітаєм
сл. і
муз.: “Twemu sercu cześć składamy”, пер. К. Смаль
Твоє Серце ми вітаєм, Христе-Спасе наш єдиний,
Шану ми Тобі складаєм, найсвятіший Божий Сину.
Твоєму Серцю завжди і всюди
Вічную славу співають люди.
Твоє Серце всім відкрите, Христе-Спасе наш
єдиний,
На хресті було пробите, найсвятіший Божий Сину. Твоєму Серцю…
Як біда нас притискає, Христе-Спасе наш єдиний,
Захисту в Тобі шукаєм, найсвятіший Божий Сину. Твоєму Серцю…
Дай притулок нам у себе, Христе-Спасе наш єдиний,
На землі тут і на небі, найсвятіший Божий Сину. Твоєму Серцю…
Хай сьогодні серце кожне, Христе-Спасе наш
єдиний,
Прославляє Ім’я Боже, найсвятіший Божий Сину. Твоєму Серцю…
3. Любімо Пана,
нашого Бога
сл. і
муз.: “Kochajmy Pana”, пер. К. Смаль
Любімо Пана, нашого Бога,
Він нас пригорне до Серця свого,
За нас Христові завдана рана.
Любімо Пана! Любімо Пана!
За добрі справи, святу науку
Серцю Ісуса зложим подяку.
Перед Христом склонімо коліна.
Любімо Пана! Любімо Пана!
Прийдіть до Нього, грішнії люди,
Плями гріхів Він змивати буде.
Біліше снігу серденько стане.
Любімо Пана! Любімо Пана!
Кров’ю Ісуса весь світ обмитий,
Щоби могли ми праведно жити.
За тяжкі муки, криваві рани
Любімо Пана! Любімо Пана!
4. О Найсвятіше Серце
сл. Е. Перегудова, муз. А.
Куличенко, пер. М. Луцюк
О Найсвятіше Серце Спасителя
Христа,
Твій образ не сховає життєва
марнота.
Ранковою зорею Ти сяєш у ночі
Любов Твоя, як сонце для вірної
душі
О Найсвятіше Серце – любові джерело.
Від мороку і смерті спасіння принесло.
О Найсвятіше серце, проколоте за всіх,
Ти Кров’ю і Водою змиваєш світу гріх.
5. Стогне земля
вся
сл. і муз.: “Z tej biednej ziemi”, пер. К. Смаль
Стогне земля вся в журбі
й стражданнях,
Линуть до неба плач і
відчай:
“О, Боже Серце, Скарбе єдиний,
Наших молитв Ти не
відкидай!
Святий наш Царю, Творець і Спас,
Смиренно просим: вислухай нас.
Серце Ісуса – наше спасіння,
Зішли, зішли нам ласку свою.
В сльозах печалі погляд
звертаєм
До Тебе, Христе, – нас
борони,
Прости нам наші провині
тяжкі,
І від нас кару Ти
відверни.
Зішли нам промінь Серця Твого,
Щоб ми повік славили Його.
Серце Ісуса – наше спасіння,
Зішли, зішли нам ласку свою.
Сумління плаче, що ми
згрішили,
Тобі завдавши
смертельних ран.
Хоч ми на милість не
заслужили,
Але Ти добрий Друг наш і
Пан.
Просимо, Боже, вгамуй свій гнів,
Кров’ю своєю обмий з гріхів.
Серце Ісуса – наше спасіння,
Зішли, зішли нам ласку свою.